Pidgin puas suav hais tias yog lus?
Pidgin puas suav hais tias yog lus?

Video: Pidgin puas suav hais tias yog lus?

Video: Pidgin puas suav hais tias yog lus?
Video: kawm lus suav 难道......吗? puas yog hais tias.....ma? 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Pidgin . A pib /ˈp?d??n/, or lus pidgin , yog ib qho yooj yim grammatically txhais tau tias ntawm kev sib txuas lus uas tsim los ntawm ob lossis ntau pawg uas tsis muaj lus nyob rau hauv ntau: feem ntau, nws cov lus thiab cov qauv sau ntawv raug txwv thiab feem ntau kos los ntawm ob peb yam lus.

Ib yam li ntawd ib tug yuav nug, puas yog pidgin lus tiag?

Txawm tias nws lub npe, Hawaiian Pidgin tsis yog a pib , tab sis theej ib tug puv-fledged, nativized, anddemographically ruaj khov creole lus . Txawm li cas los xij, nws tau hloov zuj zus los ntawm ntau yam tiag pidgins hais raws li ib txwm yam lus ntawm cov haiv neeg hauv Hawaii.

Tom qab ntawd, lo lus nug yog, puas yog pidgin ib hom lus lossis hom lus? A pib yog tus tshiab lus uas txhim kho cov xwm txheej uas hais lus sib txawv yam lus xav tau kev sib txuas lus tab sis tsis txhob sib koom lus . Thevocabulary ntawm a pib los feem ntau yog los ntawm ib qho tshwj xeeb lus (hu ua 'lexifier').

Ntawm no, yog Spanglish yog lus pidgin?

Cov linguists uas xav li ntawd Spanglish yog qhov tseemceeb tshaj li ib hom lus qee zaum hu ua a pib . Spanglish tsis raws nraim li cov lus piav qhia vim itis tsis muaj tsawg dua li lwm yam lus , txawm li cas los xij, thiab nws tsis yog siv los ua ib qho kev sib haum xeeb ntawm cov neeg hais lus Askiv thiab lus Mev.

Ib qho piv txwv ntawm ib hom lus pidgin yog dab tsi?

Pidgins feem ntau muaj cov lus me me (Suav Pidgin Lus Askiv tsuas muaj 700 lo lus xwb), tab sis ib txhia tau loj hlob los ua ib pab pawg neeg lus . Piv txwv suav nrog Sea Island Creole (hais hauv South Carolina's Sea Islands), Haitian Creole, thiab Louisiana Creole.

Pom zoo: