Dab tsi yog qhov sib txawv thiab kev txheeb xyuas yuam kev?
Dab tsi yog qhov sib txawv thiab kev txheeb xyuas yuam kev?

Video: Dab tsi yog qhov sib txawv thiab kev txheeb xyuas yuam kev?

Video: Dab tsi yog qhov sib txawv thiab kev txheeb xyuas yuam kev?
Video: Xov xwm kub Xf thiab cov ntseeg sib cav txog kev sib yuav yog li cas 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Contrastive Analysis kawm txog kev sib piv ntawm cov lus niam thiab hom lus; Kev soj ntsuam yuam kev kawm txog kev sib piv ntawm interlnaguage thiab hom lus; thiab hloov mus kawm qhov kev sib piv ntawm niam lus thiab lus sib tham.

Kuj paub, qhov kev tsom xam qhov sib txawv txhais li cas?

Contrastive tsom xam yog qhov systematic kawm ntawm ob hom lus nrog rau kev saib xyuas lawv cov qauv sib txawv thiab qhov sib xws. Keeb kwm nws tau raug siv los tsim cov genealogies.

Tsis tas li ntawd, kev txheeb xyuas qhov sib txawv hauv kev siv hom lus yog dab tsi? Contrastive tsom xam (CA) raws li Oluikpe (1981: 21) yog "ib qho uas qhov zoo sib xws thiab qhov sib txawv ntawm ob (lossis ntau dua) hom lus ntawm cov qib tshwj xeeb tau piav qhia hauv cov ntsiab lus ntawm cov txheej txheem theoretical xaiv."

vim li cas qhov kev ntsuam xyuas sib txawv tseem ceeb?

Hauv kev qhia thiab kawm lus Askiv ua hom lus thib ob, kev tsom xam tsis sib xws yog qhov pab tau tiag tiag rau cov kws qhia ntawv thiab cov tub ntxhais kawm, vim tias peb yuav paub qhov sib txawv thiab qhov zoo sib xws ntawm hom lus (L1) thiab hom lus (L2). Cov no tej zaum yuav dag nyob rau hauv lub suab ntawm ib tug phoneme uas tshwm sim nyob rau hauv ob hom lus.

Dab tsi yog qhov sib piv kev tsom xam hauv kev nrhiav tau hom lus thib ob?

Contrastive tsom xam (CA) yog ib txoj hauv kev kom paub qhov txawv ntawm qhov xav tau thiab tsis xav tau los kawm los ntawm lub hom phiaj lus (TL) tus neeg kawm los ntawm kev ntsuas cov lus (M. Contrastive tsom xam txhawb kev cuam tshuam ntawm niam tus nplaig hauv kev kawm a yam lus thib ob nyob rau hauv phonological, morphological, lexical thiab syntactic theem.

Pom zoo: