Koj hais li cas Slan Abhaile?
Koj hais li cas Slan Abhaile?

Video: Koj hais li cas Slan Abhaile?

Video: Koj hais li cas Slan Abhaile?
Video: Slan Abhaile 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Slan abhaile (hais Slawn Awallya) txhais tau tias "tsev nyab xeeb" thiab Slan mus foill (Slawn g'foe-ill) txhais tau tias "nyob rau tam sim no" hauv Irish.

Ua raws li qhov xav tau, koj hais li cas Slan?

Slan ("zoo", roughly pronounced 'slawn'in Leinster Irish los yog 'slen' nyob rau hauv Ulster Irish) yog siv nyob rau hauv ntau Irish-lus farewell qauv; abhaile (hais lus hais tias'awallya') txhais tau tias "tsev". Hauv tebchaws Ireland, " laj abhaile" feem ntau tshwm sim ntawm cov paib ntawm txoj kev tawm hauv lub nroog lossis lub zos.

Ib tug kuj yuav nug, lub tsev nyab xeeb txhais li cas? npe. ib lub tsev lossis lub tsev uas nws qhov kev pom zoo ua rau nws ua nyab xeeb los yog qhov chaw tsis pom zoo rau kev nkaum, chaw nkaum, lossis nqa ntawm kev ua haujlwm zais cia.

Tsis tas li ntawd, koj yuav hais li cas mus raibh maith agat?

Mus ua teb nawb ("Guh rev mahagut") Yog tias ib tug neeg ua tej yam zoo rau koj, koj tuaj yeem teb cov lus no.

Cov neeg Irish hais tias nyob zoo li cas?

Xav tias koj txhais tau tias hauv Irish (Gaelic): Koj hais Leej twg " Nyob zoo nrog koj” yog tias lwm tus neeg tawm mus. Koj hais Slán agat" Nyob zoo ntawm koj” yog tias lwm tus neeg nyob.

Pom zoo: