Vim li cas cov cim Japanese thiab Suav zoo sib xws?
Vim li cas cov cim Japanese thiab Suav zoo sib xws?

Video: Vim li cas cov cim Japanese thiab Suav zoo sib xws?

Video: Vim li cas cov cim Japanese thiab Suav zoo sib xws?
Video: Nyuj sib nraus - Nyuj txawj kub - Nyuj Ej - Cows festival 2021 in Laos 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Keeb kwm, Suav Cim muaj keeb kwm nyob rau hauv Suav teb thiab laus dua cov nyob rau hauv Nyiv . Suav kev sau ntawv tau qhia rau Nyiv ntawm tsib los yog rau xyoo pua A. D. Nyiv ua supplementation rau kev sau ntawv ntawm hiragana thiab katakana raws li Suav kev sau ntawv.

Xav txog qhov no, cov cim Japanese thiab Suav zoo ib yam?

? ( Nyiv Kanji) thiab?? ( Suav Hanzi) txhais ua Suav Cim '. Lub sijhawm tam sim no, kwv yees li 70% ntawm cov cov cim share cov ib yam lub ntsiab lus hauv ob hom lus.

Ib yam li ntawd, tus neeg Suav puas tuaj yeem nkag siab Nyij Pooj? Tsis yog A tus neeg leej twg paub ib hom lus CJK tej zaum yuav ua tau nkag siab feem ntau ntawm cov lus sau rau ntawm a Suav / Nyiv /Korean ntawv xov xwm, tab sis tsis yog txhua yam. Thaum Suav cim (hànzì) tau tsim nyob rau hauv Tuam Tshoj , Nyiv kanji thiab Korean hanja tseem tsis tau muaj.

Cov neeg tseem nug tias, vim li cas Nyij Pooj thiaj siv cov cim Suav?

Tuam Tshoj, ntawm qhov tod tes, twb muaj kev vam meej dhau los ntawm nws lub sijhawm, nrog rau kev sau ntawv zoo ntawm cov cim , npe Hanzi. Cov Nyiv txiav txim siab qiv Suav cim ua ib txoj hauv kev los muab lawv cov lus sau ib daim ntawv. Qhov teeb meem yog, Suav thiab Nyiv yog hom lus sib txawv heev.

Dab tsi yog qhov zoo sib xws ntawm Tuam Tshoj thiab Nyiv?

Hauv kev xaus, muaj ntau ntau zoo sib xws ntawm ob lub teb chaws no, xws li, hom kev noj mov thiab haus dej haus cawv thiab kev txais khoom plig. Qhov laj thawj yog vim li cas cov kab lis kev cai ntawm Nyiv yog zoo sib xws nrog Tuam Tshoj yog tias Nyiv yog thawj lub teb chaws tau txais kev cuam tshuam loj heev los ntawm Suav kab lis kev cai.

Pom zoo: